maanantai 24. joulukuuta 2012

Ennen-kuva aaton aattona noin klo 18. The day before Christmas eve at 6 pm in our living room (which looks more like a store room...)

...and Christmas eve afternoon! Looks more like a home now :) Ja tässä jälkeen-kuva eli tilanne jouluaaton iltapäivältä. Neljään asti valvoimme yöllä, mutta siivousurakan lisäksi saimme tapetit takkahuoneeseen, keittiöön tiskialtaan ja hanan sekä lisäksi tiskikoneen käyttöön! Meillä näyttää ihan kodilta täällä, vaikka välillä miettii, onko tämä vain väsymyksen tuottamaa onnellista näköharhaa :) Design spongessa taisi olla taannoin kilpailu parhaasta olohuoneen joulu-makeoverista, eikö meilläkin ole kohtuullisen hyvä muutos? (Olohuonetta emme taida pikku tupakkihaisuista huolimatta jaksaa remontoida tähän väliin, joten sen siivoaminen käyttöön tuntui parhaalta ratkaisulta.)
Hyvää joulua kaikille! 

Ei kommentteja: